director :raphael hache

dop: isabelle dumas

colorist: anne szymkowiak